Palazzo Ferraioli
Atrani - Via Campo 16
The Ferraioli is a charming building from the early 20th century in Atrani, a pretty fisherman's village just outside Amalfi.
Reservar
Sugerente pueblo de pescadores a lo largo de la Costa de Amalfi, Atrani no es solo una de las ciudades más pequeñas de Italia, sino también una localidad que ha logrado mantener intacta a través del tiempo su estructura urbanística original. Atrani se caracteriza por escalinatas conocidas como «scalinatelle», por un entramado de callejones y por coloridos edificios adosados unos a otros que a menudo albergan jardines floridos u huertas pequeñas.
En esta pequeña ciudad el encanto reside precisamente en perderse. Seguir un itinerario para descubrir Atrani es realmente difícil: la belleza de esta localidad radica justamente en el laberinto de callejuelas que desde la plaza principal se extienden hasta la parte alta de la ciudad, donde es posible admirar un magnífico panorama de todo el Golfo, especialmente a la hora del atardecer.
Definido como uno de los pueblos más hermosos de Italia, Atrani ha sido elegido varias veces como escenario para películas y anuncios publicitarios. Posicionado a lo largo del valle del río Dragone entre las famosas ciudades de Amalfi, Ravello y Scala, Atrani es una pequeña ciudad de origen medieval que representa el destino ideal para quienes buscan una estancia en clave de tranquilidad y relajación. El encanto de esta localidad ha conquistado a lo largo de los años también a intelectuales y artistas, como el filósofo alemán Walter Benjamin y el artista Maurits Cornelis Escher, quien creó muchas de sus obras inspirándose precisamente en Atrani.
Situado entre el monte Civita y el monte Aureo, Atrani es un pueblo para descubrir a pie. El pueblo ha logrado mantener intactos tanto su conformación como su encanto de pequeña localidad de pescadores, cuya vida gira en torno a la famosa «Piazzetta» de Atrani.
Aunque no es muy grande, dispersas entre las callejuelas de la ciudad de Atrani se encuentran numerosas iglesias y pequeñas capillas, como el monasterio franciscano de Santa Rosalía, la iglesia de Santa María Inmaculada, la Capilla de Santa Gertrudis y la Iglesia del Carmen, en cuyo interior durante el período navideño se monta un magnífico belén del 1600.
La Piazzetta, también conocida como Piazza Umberto I, es el corazón de Atrani y el lugar de encuentro tanto para los habitantes como para los turistas que les encanta detenerse aquí para tomar un café o una bebida. Caracterizada por una atmósfera relajada y familiar, Piazza Umberto I alberga numerosos locales y restaurantes y en el centro se encuentra una fuente que data de 1927. La plaza está conectada directamente al mar a través de un pasaje antiguo que fue originalmente creado para poner a salvo las barcas de los pescadores en días de mal tiempo.
Piazza Umberto I también acoge una de las iglesias más famosas, no solo de la ciudad sino de toda la Costa de Amalfi, la Iglesia de San Salvador de Birecto, que era el lugar donde se llevaba a cabo la investidura de los Dux. Desde Piazza Umberto I se desplegan todas las callejuelas y escalinatas que se desarrollan a lo largo de toda la ciudad y permiten llegar hasta la parte alta de Atrani.
Que se remonta al siglo X y objeto de diversos trabajos de restauración, la Iglesia de San Salvador de Birecto actualmente presenta una planta cuadrada y se divide en tres naves con bóvedas de cañón.
La iglesia tuvo un papel de gran importancia en la historia, ya que era una Capilla Palatina donde se coronaba a los Dux de la República de Amalfi y donde se conservaban las cenizas después de su muerte. Durante la suntuosa ceremonia de investidura del nuevo Dux se entregaba un tocado especial llamado «bireto», de donde precisamente deriva el nombre de la Iglesia.
En 1274, sobre las ruinas de un antiguo fortín medieval, los habitantes de Atrani decidieron construir una iglesia dedicada a Santa María Magdalena para agradecerle haber liberado la ciudad de la ocupación de soldados sarracenos. La Colegiata se encuentra en la cima de una colina que domina todo el pueblo y desde la explanada frente a la iglesia se puede admirar una magnífica vista del Golfo de Salerno.
En el exterior se puede admirar la fachada del edificio en estilo barroco, mientras que ya desde la distancia se notan la cúpula revestida de mayólica y el altísimo campanario de toba marrón. Santa María Magdalena es considerada la santa patrona de la ciudad y cada año el 22 de julio los habitantes de Atrani organizan una gran fiesta en su honor.
Edificada en el siglo X, la Iglesia de Santa María del Bando se encuentra incrustada en la roca del Monte Aureo. La iglesia en su interior presenta una única nave con una pequeña sacristía y con un magnífico pavimento en mayólicas con motivos geométricos. Según una antigua tradición, el nombre de la iglesia deriva del hecho de que desde su terraza, gracias a la acústica especial, se anunciaban los bandos, las leyes y las sentencias.
Atrani también tiene una pequeña playa de aproximadamente 130 metros que es muy frecuentada por familias con niños gracias a su fondo arenoso y poco profundo.
La Playa de Atrani5 es fácilmente accesible también desde Amalfi, ya que dista de esta ciudad aproximadamente 800 metros, y es considerada una de las playas más hermosas de la Costa de Amalfi. La playa está bien equipada con una instalación que alquila sombrillas y tumbonas, pero también hay un área de playa libre.
En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo.
El pequeño pueblo de Atrani ofrece una amplia variedad de alojamientos, desde hoteles de lujo hasta villas familiares, desde hoteles con vistas al mar hasta casas vacacionales inmersas en la naturaleza. Entre las callejuelas de Atrani, además, también se encuentran numerosos B&B y alojamientos caracterizados por un ambiente simple pero acogedor.
Ofrecemos una selección de hoteles en Atrani para todas las categorías de viajeros. Los más reservados por los turistas son los hoteles frente al mar, a menudo directamente en la playa. Si quieres ir a lo seguro, elige uno de los siguientes: están entre los hoteles más reservados de Atrani ordenados según el número de opiniones.
Si prefiere el espacio, la intimidad y la posibilidad de preparar las comidas de forma independiente a unas vacaciones en un hotel, reserve una casa de vacaciones en Atrani. A continuación te recomendamos algunas, pero en este caso te aconsejamos que reserves pronto porque las casas y pisos de alquiler en Atrani están muy solicitados.
Muchos optan por llegar primero a Amalfi para luego dirigirse a Atrani a pie, ya que ambas localidades distan menos de 1 km.
Las ciudades de Salerno y Sorrento son dos ciudades bien conectadas con Amalfi gracias a los servicios de autobuses SITA y, por lo tanto, dos excelentes puntos de partida para visitar la ciudad de Atrani. Desde Nápoles, quienes decidan visitar Atrani en coche pueden tomar la autopista A3 Nápoles-Salerno y salir en Angri. Una vez allí, será necesario recorrer primero la SP2b y luego la SS163 en dirección a Amalfi-Atrani.
Quienes, en cambio, decidan llegar a Atrani en tren deberán utilizar la estación ferroviaria de Salerno, ciudad servida también por trenes de alta velocidad Frecciarossa. Una vez llegados a Salerno, será necesario realizar un viaje en coche de aproximadamente sesenta minutos para llegar a Atrani o bien un viaje en autobús de la línea SITA.
Con salida tanto desde Salerno como desde Nápoles, en verano hay cómodos enlaces marítimos con Amalfi que permiten llegar a la costa evitando el tráfico que frecuentemente se forma a lo largo de la carretera estatal SS163.
Atrani, un pequeño pueblo en la Costa Amalfitana que se encuentra a menos de 1 km de Amalfi, a 61 km de Nápoles y a 25 km de Salerno.
Hoteles 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo 
Resorts