Où dormir en Campanie

Si vous organisez un beau voyage à la découverte de la Campanie, vous évaluerez certainement où séjourner pendant vos vacances. Entre hôtels de luxe, petits B&B, agritourismes nichés dans la verdure et maisons de vacances, la région saura répondre aux besoins de différents types de voyageurs. Cependant, choisir où séjourner parmi les nombreuses localités magnifiques disponibles peut s’avérer compliqué.

Est-il préférable de faire un tour itinérant de la région ou de choisir une ville comme base fixe d’où partir à la découverte de différentes localités ? Et quelle ville choisir comme base pour la nuit ?

Évidemment, il n’existe pas une seule bonne solution puisque tout dépend du type de voyage que vous souhaitez organiser et aussi des besoins des visiteurs. Que ce soit un romantique séjour en couple ou des vacances familiales à la mer, que vous organisiez un voyage culturel ou des vacances sous le signe des activités outdoor en Campanie, vous pouvez trouver la solution la plus adaptée.

Pour vous aider dans votre choix, nous avons décidé de publier cet article sur où dormir en Campanie en divisant idéalement la région en quatre zones : Naples, Côte Amalfitaine, Salerne, Cilento et Îles.

Voici donc un guide qui vous aidera à trouver la solution la plus adaptée pour votre séjour en Campanie !

Dans quelle localité séjourner ?

Certains préfèrent trouver un établissement dans les principales villes pour avoir de nombreux services à portée de main, d’autres préfèrent séjourner au cœur de la verdure de la campagne, tandis que d’autres encore optent pour un logement en bord de mer.

Vous pouvez choisir de séjourner à Naples, chef-lieu de région qui accueille l’aéroport international, une gare ferroviaire disposant de lignes à grande vitesse avec des connexions vers plusieurs villes italiennes et aussi le port qui permet de rejoindre les îles et différentes localités côtières.

Naples est certainement le meilleur choix si vous souhaitez visiter aussi d’autres localités comme Caserte, les sites archéologiques de Pompéi et Herculanum ou la Péninsule de Sorrente. De la ville, non seulement de nombreux bus partent pour visiter les villes de la côte, mais aussi des liaisons maritimes vers la Côte Amalfitaine et les Îles.

Choisir de séjourner sur la Côte Amalfitaine, en revanche, permet de passer des vacances vraiment magiques entre des hôtels luxueux surplombant la mer, des plages de rêve, une mer cristalline et une vie mondaine intéressante.

Salerne est une localité très appréciée non seulement pour la beauté de ses plages et de son centre historique, mais aussi parce qu’elle constitue une excellente base pour visiter la Côte d’Amalfi et d’autres zones touristiques environnantes.

Pour des vacances exclusives, vous pouvez choisir de séjourner sur l’île de Capri tandis que Ischia est idéale pour les amateurs de thermes et Procida pour ceux qui souhaitent un séjour placé sous le signe de la détente et de la tranquillité.

Le Cilento, enfin, se présente comme une zone vraiment polyvalente qui allie zones archéologiques, petits villages, magnifiques localités balnéaires mais aussi la possibilité de faire des excursions et de la randonnée.

Naples

Naples devrait être le point de départ de votre voyage à la découverte de la Campanie. La ville, en plus d’offrir de nombreux points d’intérêt, possède une âme vraiment particulière capable de séduire chaque visiteur grâce à son charme et à son folklore. Que vous soyez à Naples pour un week-end ou pour des vacances plus longues, la ville se présente comme la destination idéale pour un séjour placé sous le signe de l’histoire, de la culture et de la mer.

Grâce à sa position stratégique et à ses excellentes connexions, non seulement autoroutières mais aussi ferroviaires et maritimes, la ville se présente comme la base idéale pour visiter d’autres zones de la région.

Où séjourner à Naples

Étant une destination touristique très célèbre aussi à l’échelle internationale, Naples propose différents types de logements à différentes gammes de prix : des hôtels luxueux en bord de mer aux B&B de gestion familiale, des auberges aux appartements.

Le centre historique de la ville est certainement l’une des meilleures zones où séjourner si vous souhaitez avoir les principaux points d’intérêt à proximité comme Piazza del Plebiscito, le Dôme et Via San Gregorio Armeno. Le centre est bien relié à l’aéroport par des lignes de bus dédiées ou par un rapide trajet en taxi.

Ceux qui n’ont pas de soucis budgétaires peuvent choisir l’un des hôtels de luxe situés à Borgo Santa Lucia ou le long du Lungomare Caracciolo où il est possible de réserver des chambres avec une magnifique vue sur la mer.

La zone de l’Université de Naples et celle autour du port, bien qu’elles soient dans une zone centrale de la ville, peuvent offrir des logements avec un budget plus réduit. Pour des vacances plus exclusives, vous pouvez envisager de séjourner dans les quartiers de Chiaia, Vomero ou Posillipo.

Enfin, n’oubliez pas que si vous utilisez la ville de Naples comme base pour visiter en voiture d’autres localités campaniennes, le meilleur conseil est d’opter pour un logement en dehors du centre historique afin de ne pas rester bloqué dans les embouteillages urbains.

Hôtels et B&B recommandés à Naples

Dormir sur la Côte Amalfitaine

Connue sous le nom de « la Divina », la Côte Amalfitaine est une région de Campanie célèbre dans le monde entier pour ses panoramas spectaculaires, ses villages pittoresques et ses magnifiques plages.

Ce lieu unique se caractérise non seulement par des localités renommées qui attirent des célébrités et des personnalités du spectacle, mais aussi par de petits villages perchés sur des falaises abruptes surplombant la mer et des bourgs maritimes chargés d’histoire ancienne. Grâce à son patrimoine historique, artistique et architectural, la Côte d’Amalfi a été inscrite au Patrimoine mondial de l’UNESCO.

La Côte Amalfitaine dispose d’un excellent réseau d’hébergements, allant des hôtels de luxe aux petits B&B élégants. Cependant, souvenez-vous que cette région est composée de petits villages très prisés en été, il est donc fortement recommandé de réserver longtemps à l’avance votre séjour pour éviter les ruptures de stock !

Les villes d’Amalfi et Positano sont deux destinations glamour de la côte où vous trouverez des hébergements avec des vues panoramiques à couper le souffle, souvent à des prix très élevés, tandis que d’autres petites villes comme Atrani et Praiano sont des lieux plus tranquilles proposant des hébergements pour les couples en quête de romantisme et de détente. La petite ville de Maiori est très appréciée des familles avec sa vaste plage et son beau front de mer.

Hôtels recommandés à Positano

Positano est l’une des plus célèbres localités de la côte d’Amalfi. Étant un petit village qui se développe principalement en vertical avec de nombreux escaliers, la ville n’est pas particulièrement pratique à visiter avec une poussette.

Le centre historique est situé dans la partie la plus haute de la ville et nécessite de monter de nombreuses marches pour y accéder, mais vous y trouverez de magnifiques hébergements, dotés non seulement de tout le confort et les services, mais aussi de superbes vues sur la mer.

Le quartier de la Marina Grande, en revanche, se trouve dans la « partie basse » de la ville ; cette zone offre un accès direct à la plage et au port sans nécessiter de monter d’escaliers ni de petites rues pentues. C’est également dans cette zone que vous trouverez de nombreux restaurants et bars pour ceux qui aiment la vie nocturne.

Hôtels recommandés à Amalfi

Ville vraiment vivante et caractéristique, Amalfi a été l’une des anciennes Républiques maritimes italiennes et reste une ville qui fascine aujourd’hui encore des milliers de visiteurs du monde entier par son charme.

Amalfi, étant située au centre de la Côte, est souvent considérée comme une excellente base pour explorer les autres localités, car c’est ici que transitent non seulement les bus reliant tous les villages de la côte, mais aussi les ferries pour Capri.

Pendant la Renaissance, la ville a été visitée par des intellectuels, des artistes et des voyageurs de toute l’Europe qui, fascinés par son histoire et son environnement naturel, en ont fait une destination d’élite.

Hôtels recommandés à Ravello

Moins connue qu’Amalfi et Positano, Ravello est une petite ville de l’arrière-pays de la Côte, caractérisée par une atmosphère tranquille, raffinée et élitiste.

De nombreuses personnalités choisissent Ravello comme destination de vacances axée sur le repos et la tranquillité, car la ville n’a pas l’ambiance chaotique d’Amalfi et Positano.

Puisque la ville s’élève à 365 mètres d’altitude, vous pouvez y séjourner dans des hébergements offrant des vues à couper le souffle sur la côte et un niveau de service vraiment exceptionnel. De nombreux établissements sont situés dans des maisons anciennes ou des villas d’époque qui ont été restaurées et mettent à disposition des clients de splendides jardins et de magnifiques belvédères.

Hôtels recommandés à Atrani

Considéré comme l’un des plus petits bourgs d’Italie, Atrani est un petit village de la Côte Amalfitaine qui, autrefois humble village de pêcheurs, est devenu aujourd’hui l’une des plus belles petites villes de la péninsule.

Composée de nombreuses volées de marches, connues sous le nom de « scalinatelle », d’un dédale de ruelles et d’habitations colorées serrées les unes contre les autres, Atrani offre un séjour empreint de tranquillité et de détente. Souvent choisie par les couples en quête d’un séjour romantique, Atrani propose des établissements de très bon niveau qui savent dorloter leurs hôtes.

Hôtels recommandés à Furore

Connue principalement pour la présence du Fjord de Furore, cette petite ville de la Côte Amalfitaine est un village proposant diverses options d’hébergement immergées dans la nature.

Idéale pour ceux qui recherchent des vacances placées sous le signe de la quiétude et de la discrétion, Furore offre des hôtels élégants et de jolis B&B disposant souvent de terrasses surplombant la mer et de petites plages privées.

Étant donné la petite taille du village et le nombre très limité d’établissements, il est recommandé de réserver votre hébergement à l’avance.

Hôtels recommandés à Praiano

Praiano est une autre des petites villes côtières perchée sur une falaise abrupte surplombant la mer. Le centre historique de la ville est situé dans la « partie haute » et n’est accessible qu’en empruntant des ruelles sinueuses et plusieurs escaliers. Cette zone est vraiment caractéristique, authentique et très tranquille, si bien que se promener à pied dans ses rues vous donnera l’impression de remonter le temps.

La partie la plus basse du village, celle longeant la côte, s’est développée plus récemment et est idéale pour ceux qui souhaitent accéder facilement aux plages.

Hôtels recommandés à Maiori

Maiori est une petite ville de la Côte d’Amalfi qui, en raison de sa configuration principalement plate, est très pratique à explorer avec une poussette et est donc souvent choisie par les familles avec enfants ou par ceux qui ne peuvent pas monter d’escaliers. Maiori est une ville « à taille humaine » que l’on explore avec plaisir à pied, en admirant les églises anciennes, les bâtiments historiques et le magnifique Château de San Nicola, une forteresse du IXe siècle située au point culminant du village.

La ville dispose d’un vaste littoral de sable et d’un beau front de mer arborisé qui en soirée devient parfait pour une promenade. Les meilleurs établissements sont certainement ceux en première ligne, offrant un accès direct aux plages ; parmi ceux-ci, certains proposent à leurs clients l’accès à une plage privée, tandis que d’autres disposent de chambres avec terrasses panoramiques sur la mer.

Dormir à Salerne

La ville de Salerne est une localité clé où séjourner lors d’un voyage en Campanie. La ville offre non seulement un patrimoine historique et architectural vraiment unique, mais aussi un accès très facile à plusieurs localités de la Côte Amalfitaine.

Salerne offre en effet un large choix d’établissements aux tarifs souvent plus avantageux que les zones environnantes et dispose de connexions autoroutières et ferroviaires avec d’autres villes, non seulement campaniennes mais aussi italiennes. Le port de la ville est également très important, proposant des ferries vers les îles de Campanie ainsi que vers de nombreuses villes de la Côte.

Hôtels recommandés à Salerne

Si vous souhaitez visiter la ville de Salerne, le meilleur endroit pour séjourner est sans doute le centre historique, d’où vous pouvez accéder à pied aux principaux points d’intérêt et au front de mer.

Si vous choisissez Salerne comme base pour visiter des destinations proches, le conseil est de séjourner en dehors du centre-ville, peut-être près de la gare ou du port.

Dormir au Cilento

Le Cilento est une région de Campanie vraiment variée, car elle renferme de petits bourgs, de magnifiques localités balnéaires, des sites archéologiques ainsi que des sentiers de randonnée et de trekking. Le Parc national du Cilento Vallo di Diano et Alburni a en outre été inscrit en 1998 au Patrimoine mondial de l’UNESCO et préserve un patrimoine naturel et historique vraiment exceptionnel, comme la zone marine protégée de Sainte-Marie de Castellabate.

Le choix de l’endroit où séjourner au Cilento dépend du type de vacances que vous souhaitez, mais les hébergements proposés sont vraiment nombreux et incluent non seulement des hôtels et de superbes resorts, mais aussi des B&B et des campings.

Dormir à Paestum

Paestum est une fraction de la commune de Capaccio et est une localité célèbre pour son superbe parc archéologique. Cependant, la ville, donnant sur la mer, est aussi une destination idéale pour ceux qui recherchent un séjour détente à la plage.

Si vous êtes à Paestum pour un séjour culturel, le conseil est de prendre un hébergement près du site archéologique, tandis que si vous visitez la ville pour des vacances axées sur la mer et la détente, il vaut mieux choisir un établissement en bord de côte. Enfin, du fait de sa position au sein du Parc national du Cilento, il est possible de choisir de séjourner dans un agriturisme ou un B&B situé sur les collines où règnent la paix et la tranquillité.

Dormir à Castellabate

Ancien bourg d’origine médiévale Castellabate est une petite ville classée parmi les « plus beaux bourgs d’Italie ». Le centre de la ville est situé à environ 300 mètres d’altitude et possède la conformation caractéristique d’un bourg médiéval avec ses petites rues pavées, ses habitations anciennes et ses belvédères offrant des vues magnifiques sur la côte.

Ceux qui se rendent à Castellabate pour un séjour culturel peuvent dormir dans la partie la plus haute de la ville où se trouvent le centre et plusieurs commerces, tandis que si vous désirez des vacances à la mer, nous vous recommandons de séjourner dans la fraction de Sainte-Marie de Castellabate, située directement sur la côte tyrrhénienne. Sainte-Marie accueille de nombreuses plages de sable et de galets baignées par une mer cristalline qui a remporté plusieurs fois le label « Pavillon bleu ».

Dormir à Marina di Camerota

Marina di Camerota est une fraction de la commune de Camerota, célèbre pour être une destination balnéaire très prisée grâce à ses magnifiques plages et ses eaux cristallines. Vous pouvez choisir de séjourner à Marina di Camerota, qui se trouve en bord de mer, ou dans la ville de Camerota, située à cinq kilomètres de cette fraction.

Marina di Camerota offre une vaste sélection d’hébergements allant des hôtels aux campings, en passant par les villages touristiques et les resorts. La ville propose des établissements avec des niveaux de service très élevés et parmi ceux-ci, certains accordent une attention particulière aux familles avec enfants, tandis que d’autres sont plus adaptés aux couples.

Dormir dans les îles

Ischia, Capri et Procida sont les trois îles de la région Campanie réputées pour leurs magnifiques plages, leurs eaux cristallines et leur environnement naturel vraiment unique. Facilement accessibles depuis Naples grâce à de nombreuses liaisons quotidiennes, particulièrement actives durant la saison estivale, les îles campaniennes constituent une étape incontournable lors d’un séjour dans cette région.

Les hébergements proposés par ces destinations sont variés : des hôtels de luxe aux petits B&B, des maisons de vacances aux resorts. Ces îles très convoitées attirent chaque année des célébrités et personnalités du monde politique et du spectacle de renommée internationale, ce qui explique que les tarifs des établissements soient souvent très élevés. C’est pourquoi, si vous envisagez un séjour ici en haute saison, il est essentiel de réserver votre hébergement bien à l’avance.

Dormir à Capri

Réputée pour être la plus glamour et la plus exclusive des îles parthenopéennes, Capri était déjà considérée comme une destination exceptionnelle par les empereurs romains qui y faisaient construire leurs villas surplombant la mer. L’île se compose de quatre zones : Capri, le secteur « branché » de l’île où se concentrent de nombreux hébergements de luxe, Marina Grande et Marina Piccola, où se trouvent les plus célèbres plages de l’île, et Anacapri, une zone paisible proposant diverses structures d’hébergement à des tarifs plus abordables, car elle s’éloigne davantage des zones touristiques principales.

Dormir à Ischia

Ischia est une île qui attire les touristes non seulement pour ses magnifiques plages, mais aussi pour ses nombreux spas et centres thermaux permettant d’organiser des séjours axés sur la détente et le bien-être. L’île propose des hébergements et structures adaptés à tous les besoins et tous les budgets, mais nous vous conseillons de réserver votre séjour à l’avance pour obtenir l’hébergement le plus adapté à vos attentes.

Les zones d’Ischia Porto et de Forio offrent non seulement de nombreuses structures d’accueil, des bars et restaurants, mais aussi des plages aménagées alternant avec des accès gratuits, ce qui les rend idéales pour les familles avec enfants. Ces deux secteurs sont également très prisés par les amateurs de vie nocturne et de divertissement, grâce au nombre important d’établissements et aux possibilités de sorties en soirée.

La zone de Sant’Angelo, quant à elle, est particulièrement recommandée pour les couples en quête d’un séjour romantique ou pour ceux qui souhaitent des vacances placées sous le signe de la tranquillité. Enfin, si votre budget le permet, vous pouvez opter pour l’un des établissements situés à Lacco Ameno où se trouvent des hôtels de luxe dotés de spas et de centres thermaux haut de gamme.

Dormir à Procida

Considérée comme la plus sauvage des îles campaniennes, Procida est une véritable « perle » préservée à découvrir. Ici, le temps semble s’être arrêté et l’île se visite tranquillement, en flânant dans ses ruelles étroites bordées de maisons aux couleurs vives et en observant la vie quotidienne des habitants.

Procida n’est pas une île très grande et dispose d’un nombre limité de structures, particulièrement comparé aux deux autres îles campaniennes. C’est pourquoi il est recommandé de choisir où dormir à l’avance et de réserver votre logement en temps voulu.

Marina Grande est sans doute la zone la plus touristique de l’île, concentrant le plus grand nombre de structures ainsi que de restaurants et d’activités. C’est également ici que se trouve le port où accostent les ferries, ce qui en fait une zone idéale pour ceux qui planifient un court séjour sur l’île.

Si, en revanche, vous avez la possibilité de rester plus longtemps et souhaitez découvrir la véritable âme de l’île, vous pouvez choisir un hébergement dans des zones plus intérieures, plus calmes et moins animées.